日本包租婆
不時分享自己在日本投資物業心得及經歷,有投資店鋪及情侶酒店,也有買農地起樓經驗。年青時留學日本,在日資企業做秘書及貿易等工作。婚後在日本活躍參加國際交流翻譯活動,在靜岡文化中心,學校及電台等教授香港家庭料理,經営Order made婚紗生意,協助丈夫家在靜岡經營分租部屋及停車場生意,也是電器店的東主,對處理當地税務佷有心得。
申請做合法民宿最難解決的問題
日本「住宅事業民泊」最難申請的一環是「消防管理員」。
日本住宅大廈的業主法團,要推選一位業主做「消防管理員」,要連續上二天課,並且要考試,合格後才可以領取證書。消防管理員責任重大,萬一大廈發生大火導致死傷,他可能要付上「業務上過失致死傷罪」,唔講得笑。
在日本,要參加「甲種防火管理新規講習會」才可以取得消防管理員資格,筆者有3個單位在同一大廈內申請做民宿,但大廈本身的消防管理員,不願意增加額外承擔責任及填寫文件,所以要自己去上堂,考取資格登記做消防管理員。
「甲種防火管理新規講習會」是任何國籍人士都可以參加,只要懂日語,就可以在全日本的消防局報名,交5,000日圓,就以上課兩天,第二日會有筆試,可以打開書,限時30分鐘。
堂上會講解各種防火管理及制度、防火管理責任、如何定期檢查防火設備、危險物品安全管理、地震對策、消防訓練、計劃及教育,體驗各種消防設備及使用方法等,最後考試!
需要提交的文件
*消防計画作成屆出書(見表參考用)東京区用,不同地区有分別的
*小規模用消防計画作成チェック項目(見表參考用)
此欄文章的觀點均來自作者,不代表本網立場。